“泰剧小说”通常指根据泰国热门电视剧改编或衍生的小说作品，也有部分原创小说被翻拍为泰剧。这类小说往往延续泰剧标志性风格，聚焦浪漫爱情、家族恩怨、复仇虐恋等强戏剧冲突题材，人物关系复杂且情感浓烈。受泰国文化影响，故事常融入传统礼仪、佛教元素或社会阶层矛盾。文字风格直白生动，注重对话与心理描写，情节节奏紧凑，带有鲜明的视听化叙事特点（如频繁场景切换）。部分小说因剧集热播而走红，形成“剧书联动”的跨媒介消费模式，尤其受到亚洲年轻女性读者喜爱。
“泰剧小说”通常指根据泰国热门电视剧改编或衍生的小说作品，也有部分原创小说被翻拍为泰剧。这类小说往往延续泰剧标志性风格，聚焦浪漫爱情、家族恩怨、复仇虐恋等强戏剧冲突题材，人物关系复杂且情感浓烈。受泰国文化影响，故事常融入传统礼仪、佛教元素或社会阶层矛盾。文字风格直白生动，注重对话与心理描写，情节节奏紧凑，带有鲜明的视听化叙事特点（如频繁场景切换）。部分小说因剧集热播而走红，形成“剧书联动”的跨媒介消费模式，尤其受到亚洲年轻女性读者喜爱。